随着国际化教育的不断推进，越来越多的中国学生选择到国外读大学。但是，他们发现在国外大学拿到的学位证书和回到中国后需要承认的学历证明并不是同一种文件。在国外只有学位证书可以证明学生已经完成了学业，而在中国甚至全球一些地区，有时需要提交的是学历证明，而学位证书却不能承认，这给学生求职、进一步深造甚至留学的道路带来诸多挑战。
近年来，中国学生赴国外留学者的人数逐年增加。据教育部公布的数据显示，2019年，中国留学人数超过68万，其中近一半的留学生选择前往美国就读。在美国留学的中国学生也面临着不同于国内的教育体系与文化环境，需要面对不少的挑战。
在国外的大学中，学位证书被认为是表明学生已经完成学业的证明。但是，在中国申请工作或者其他国内高校的研究生招生时，却需要提交学历证明。学历证明是由国内教育部门签发的证明，表明学生获得了某个学历的证明。这两个证明文件的不同，给一些学生带来困惑。
这个问题的背后，主要是由于国外与国内的教育体系不同。大多数国外大学只会授予学位证书，因为他们认为学位证书更加直接、明确地证明了学生已经完成了学业。而且，在国外，学位证书的复印件在很大程度上可以起到学历证明的作用。而在中国，需要国内教育部门签发的学历证明，是对学生在国外学习经历的认可，需要涉及到国内外两个教育体系的对比和认可。这就使得学生需要将学位证书提交到国内认证机构进行认证，才能得到学历证明。
另一方面，一些学生认为这种繁琐的认证程序甚至会降低他们在国内就业的机会。因为部分用人单位只认可国内的学历证明，如果没有得到学历证明的权威认证，可能会影响到他们在国内的职业发展。更进一步，一些研究生院校还要求学生提交学历证明才能进行研究生招生。
总之，国外大学只授予学位证书而不颁发学历证明，与国内教育体系下所需的认证程序不同，这为中国留学生回国后的职业发展和升学申请带来了许多困难。希望未来国际教育体系的交流与认证能够进一步优化，为留学生提供更为便捷和优质的服务。
微信
